Erdartischocken in Olivenöl / Zeytinyagli Yer Elmasi
Erdartischocken, Erdapfel, Topinambur oder Jerusalem Artischocken. Seit Monaten war ich in der Suche diese Wurzelgemüse. Erst habe ich in einem türkischen Kochbuch ein schönes Rezept gefunden (nämlich dieses Rezept). Dann wurde es in einem türkischen Fernsehsendung soviel darüber gesprochen, wie es gesund ist und wie gut geschmeckt usw. Endlich ist in mir diese Wurzeln ganz große Interesse geweckt. Ich habe versucht irgendwie zu finden. In Supermärkte, in Markthalle in der Gegend, in türkische Läden, in Bio-Läden sogar in Asien Supermärkte habe ich nach geschaut. Nirgendswo habe ich sie gefunden. Dann bin ich so tief bedauert, als ob diese Wurzeln mich mit meine Heimat verbundet, aber es war zu weit von mir, auch wie meine Heimat. Manchmal steckt in die solche kleine Sache große Sehnsucht, die man eigentlich nicht ahnt.
Ich dachte sogar, alsob in der Türkei an jede Ecke in Straßentheken Erdartischocken zum Verkaufen gibt, und nur ich nicht sie kosten durfte! Nein es ist natürlich nicht richtig. Bestimmt gibt es auch dort ganz viele Menschen, die bisher von Erdartischocken keine Ahnung haben. Dann ist es ein Wunder passiert. Ich wollte eigentlich nur Fisch kaufen, bis zum Fischmarkt gefahren. Da vorne in der Eingang der Halle wurde viele Kisten einfach nebeneinander gestellt, Kartoffeln, klein, groß, Drillinge, festkochend, die roten, Süßkartoffeln, Zwiebel, gelb, weiß, rot und noch etwas, vom außen sahen sie wie Ingwer, aber doch anders alle anderen Wurzelgemüse, die waren ungefähr Apfelgroße, mal klein mal groß, und rund. Darüber schrieb nichts, aber brauchte ich auch nicht zum Nachfragen. Die waren Erdartischocken!
Die waren so frisch und von innen so weiß und saftig, dachte ich, vielleicht kann man sie auch roh essen. Ich habe tatsächlich probiert, aber nein, gekocht schmecken sie besser!
1 kg Erdartischocken (Topinambur)
2 Zitronen
2 EL Milchreis
1 Zwiebel
1 Karotte
Salz
4 EL Olivenöl
3 EL Dill
2 TL Zucker
Die Erdartischockenknollen schälen, grob schneiden. Die Stücken mit 2 Zitronenhälfte einreiben und in kaltes Wasser beiseite stellen. Zwiebel schälen, in kleine Würfeln schneiden. In einem Topf bei mittlere Hitze Olivenöl erhitzen. Zwiebel darin glasig andünsten. Dazwieschen Karotte schälen und in feine Ringe schneiden. Die Karotten zur Zwiebel hinzufügen, 1 Minute zusammen anbraten. Die abgetropfte Knollen, Reis, 2 EL Dill, Salz und Zucker, Saft von 1/2 Zitrone hinzufügen. 200 ml Wasser zugeben. Einmal zum Kochen bringen, bei reduzierte Hitze 30 Minuten lang leise köcheln lassen. In Servierschale auskühlen lassen, Mit 1 EL Dill und Zitronen servieren, bei Zimmertemperatur servieren.
GEFÜLLTE AUBERGINE MIT HACKFLEISCHFÜLLUNG
Karniyarik ist besonders während der Sommermonate beliebt. Mit Reis als Beilage schmeckt hervorragend.
Zutaten:
- 6 mittelgrosse Auberginen
- 200 g Hackfleisch vom Rind oder Lamm
- 3 mittel grösse Zwiebeln
- 3 reife Tomate
- 3 grüne Paprika oder Peperoni
- 2 EL Speiseöl
- Salz, Pfefer
- Bratöl
- Die Auberginen nur striefenweise schälen. In der Mitte der Länge nach so aufschneiden, dass sie sich scmetterlingsförmig aufklappen lassen, mit Salz einreiben und 20 Min. ruhen lassen. Dann waschen und abtropfen lassen.
- Die Auberginen von beiden Seiten 5 Min. in dem Öl braten. In einem Backform so anordnen, dass die Auberginen mit der Aussenseite nach unten den Boden der Form bedecken.
- Zwiebeln fein hacken. In Öl anbraten. Hackfleisch zugeben. Zusammen anbraten, bis Fleisch sein Saft ausgibt und wieder trocknet.
- 2 Tomaten schälen und fein hacken. Zum Fleich geben. Einige Min. zusammen braten. Salz und pfefern.
- Die Füllung auf die Auberginen geben. Mit Paprikastreifen und Tomatenscheiben dekorieren.
- Mit etwas Wasser auf der Backform im heisses (180 Grad) Backofen 10-15 Min backen. Noch heiss servieren.
Tahinli Patates Salatası / Kartoffelsalat mit Tahinisoße
Es gibt sehr vile und verschiedene Rezepte zum Kartoffelsalat, aber die sind immer wieder sehr lecker. Hier gibt es eine schöne Variante mit Tahini. Tahini benutzen wir nicht nur in süße Desserts oder Teigwaren, sondern wie hier manchmal wird es auch in pikante Gerichte verwenden. Auf jeden Fall passt es in diesem Salat als Soße sehr gut. Seit einiger Zeit habe ich bemerkt, dass ich in meinem Vorratskammer ein Glas Tahini gibt. Ich habe vergessen, wann ich es gekauft habe. Jetzt ist es halbiert, also soll ich auch die Reste als nächstes verwenden.
für 2-3 Personen
ca. 400 g Kartoffeln, festkochend
1 Handvoll Petersilie
100 ml Tahini
50 ml Olivenöl
Saft von 1/2 Zitrone
Salz
Pfeffer aus der Mühle
1 Kaffeelf gebrochene Paprika, (pul biber), aus dem türkischen Lebensmittelladen
Kartoffel ohne Schälen in Salzwasser ca. 20 Minuten kochen, bis sie weich sind. Abtopfen und auskühlen lassen. Schälen und mit Hand in zwei Finger drücken damit zu halbieren, oder nach der Grösse vierteln.
Die Kartoffeln in Servierschale geben.
Tahini mit Olivenöl und Zitronensaft rühren und über die Kartoffeln gießen, einmal rühren.
Petersilie fein hacken, mit Salz, Pfeffer und gebrochene Paprika mischen und über die Kartoffeln bestreuen, einmal rühren und gleich servieren.
Abonnieren
Posts (Atom)
